Cuotas fraccionarias y decimales en Betfair: tabla de conversión
La oferta de apuestas gratis de Betfair pide una apuesta a cuota «mínima EVS (2.0)», y sus términos repiten «1/1 (2.0)». Son tres maneras de decir lo mismo, y la decimal, la que usa el apostador guatemalteco, es solo una de ellas. Betfair nació en el mercado británico, donde la cuota fraccionaria sigue viva. Esta guía le enseña a pasar de una a otra con una sola operación y a leer la probabilidad que esconde cada cuota.
La fórmula de conversión
decimal = numerador ÷ denominador + 1
Ejemplo: cuota 5/2. Divida: 5 ÷ 2 = 2,5. Sume 1: la cuota decimal es 3.5.
Al revés: cuota decimal 4.0. Reste 1: queda 3, que se escribe 3/1.
La fraccionaria se lee como ganancia sobre apuesta. En 5/2, cada 2 unidades apostadas generan 5 de ganancia, además de recuperar lo apostado. La decimal ya incluye esa devolución: 3.5 sobre una apuesta de £10 paga £35 en total.
Tabla de conversión
| Fraccionaria | Decimal | Probabilidad implícita |
|---|---|---|
| 1/2 | 1.50 | 66,7 % |
| 4/5 | 1.80 | 55,6 % |
| 1/1 o EVS | 2.00 | 50,0 % |
| 6/4 | 2.50 | 40,0 % |
| 2/1 | 3.00 | 33,3 % |
| 5/2 | 3.50 | 28,6 % |
| 4/1 | 5.00 | 20,0 % |
| 9/1 | 10.00 | 10,0 % |
| 20/1 | 21.00 | 4,8 % |
Probabilidad implícita y margen de la casa
La probabilidad implícita es 1 dividido entre la cuota decimal. Una cuota de 2.00 implica 50 %. Si la suma de las probabilidades de todos los resultados de un mercado pasa de 100 %, el exceso es el margen de la casa.
Ejemplo: un partido con tres resultados y cuotas 2.50, 3.20 y 2.90. Probabilidades: 40,0 % + 31,3 % + 34,5 % = 105,7 %. El margen aproximado es 5,7 %.
En el exchange, donde el precio lo ponen otros usuarios, la suma suele quedar más cerca de 100 %. Betfair no publica un margen fijo por mercado, así que haga esta cuenta con los precios que vea.
Qué significa EVS en la oferta
EVS abrevia «evens»: apuesta a la par, una unidad de ganancia por cada unidad apostada. Equivale a 1/1 y a 2.0 en decimal. Para calificar a la oferta de apuestas gratis, su apuesta de £10 debe estar a EVS o a una cuota más alta.
Una cuota de 1.90 no califica, por mucho que se acerque. Los requisitos completos están en el bono de bienvenida de Betfair.
Cuotas americanas para béisbol y baloncesto
Quien sigue las ligas estadounidenses conoce las cuotas con signo.
Ejemplo: +150 equivale a 1 + 150/100 = 2.50 en decimal. −200 equivale a 1 + 100/200 = 1.50.
Si la web le deja elegir el formato de cuotas en las preferencias de la cuenta, escoja uno solo y úselo siempre. Betfair no detalla esa opción en la portada. Mezclar formatos es la causa más común de apuestas hechas a una cuota distinta de la que usted tenía en mente.
Cuota mínima en una combinada
En una combinada cuenta el producto de las cuotas de todas las selecciones. Dos selecciones a 1.50 dan 2.25 de cuota total, que supera el mínimo de 2.0. Una sola selección a 1.50 no llega. La guía de combinadas Trixie y Yankee describe los formatos y lo que cuestan.
Cuotas en el exchange
El exchange muestra cuotas decimales. La separación entre un precio y el siguiente crece a medida que sube el valor; esa escala se llama «ticks». La comparación entre exchange y sportsbook se explica en la guía de back y lay.
Una cuota baja no es una apuesta segura. Una probabilidad del 66,7 % todavía pierde una de cada tres veces.
Revisado en octubre de 2026